on the move的翻譯是怎么樣的3篇 move on中文翻譯

時(shí)間：2022-07-01 14:53:00 綜合范文

　　下面是范文網(wǎng)小編整理的on the move的翻譯是怎么樣的3篇 move on中文翻譯，供大家閱讀。

on the move的翻譯是怎么樣的1

　　1. Mandelson made no reference to the move by China in his comments on Saturday.

　　2. They simply leave it by the side of the road and move on.

　　3. The rating agency said the action followed its downgrade move of three European countries'credit outlook on Monday.

　　4. Pyongyang's bet is clear and it will calculate its next move depending on what the US does next.

　　5. The move is to call on the government to provide more public toilet cubicles for women.

　　6. The practical activity of giving emphasis on professional ethics for public servants was an important move to improve professional ethics level of public servants.

　　7. While many experts have welcomed the move to make acupuncture available on the NHS, some are still sceptical about its effectiveness.

　　8. The central authority is proposing to initiate a networked database of personal information as a move toward collecting income tax on a household basis.

　　9. According to Zhang, the central bank's move will have a significant impact on big depositors.

　　10. " The central bank move does not mean to crack down on the stock market, " said Xia Bin of the Development Research Center under the State Council.

on the move的翻譯是怎么樣的2

　　1. If the organization has not approved my request to join the party, I would like to move closer to party organizations, to actively report on the organization's thinking of the individual activities, work, study and become an exemplary life, do our own work, so that the organization had told me in a deeper, more Scrutiny.

　　如果組織未批準(zhǔn)我的入黨請(qǐng)求，我將向黨組織靠攏，積極向組織匯報(bào)個(gè)人的思想活動(dòng)，在工作，學(xué)習(xí)及生活中爭(zhēng)當(dāng)模范，做好本職工作，以便組織對(duì)我進(jìn)行更深刻、更嚴(yán)格的審查。

　　2. He will lean heavily on the ax facing upstream and move only one foot or the ax at a time.

　　橫渡時(shí)要面向上游方向，用力靠在冰斧上，一次只能移動(dòng)其中一個(gè)點(diǎn)。

　　3. The Governor dismissively tells her to move on.

　　州長(zhǎng)不以為然，告訴她不要在糾纏這事了。

　　4. Patrick Wolff, twice US chess champion, will again be in the mall playing blindfolded against all comers. He tells me that he has never tried to play more than four games simultaneously while handicapped this way but might try to bump that limit to five or six this year. If you're a chess fan, take Patrick on -- but be sure to check his blindfold before your first move.

　　Patrick Wolff-美國(guó)棋兩度冠軍，也會(huì)再度在會(huì)場(chǎng)蒙眼與所有挑戰(zhàn)者對(duì)奕，他向我透露，他從來(lái)沒(méi)有這樣與四位以上的對(duì)手下棋，不過(guò)他今年會(huì)試著挑戰(zhàn)同時(shí)對(duì)付五位甚至是六位對(duì)手，如果你也是個(gè)棋迷，記得到現(xiàn)場(chǎng)找 Patrick 挑戰(zhàn)，但在下棋前記得要確定他的`眼睛是否真的蒙住了。

　　5. The men who never make the first move, automatically lose interest on us when we take the initiative.

　　從不主動(dòng)的男人當(dāng)我們採(cǎi)取主動(dòng)時(shí)，自動(dòng)地對(duì)我們失去興趣。

　　6. We're ready to move on the NBA Finals and try to take care of business.

　　這次冠軍賽我們已經(jīng)準(zhǔn)備好了，并且我們會(huì)盡力打出自己的水平。