下面是范文網(wǎng)小編分享的高一關(guān)于端午節(jié)的英語(yǔ)作文帶翻譯3篇 端午節(jié)英語(yǔ)作文帶翻譯初中，供大家參閱。
高一關(guān)于端午節(jié)的英語(yǔ)作文帶翻譯1
早在幾天前，街道上就擺滿了粽子，到處飄散著粽子的清香。今天終于可以吃到媽媽做的香噴噴的粽子了。因?yàn)槎宋绻?jié)到來(lái)了。
As early as a few days ago, the streets were filled with zongzi, and the fragrance of zongzi wafted everywhere. Today, I can finally eat the delicious zongzi made by my mother. Because the Dragon Boat Festival is coming.
媽媽真是了不起，能做出好幾種不同味道的粽子，有紅棗粽子、豆子粽子、蛋黃粽子，還有我最喜歡吃的肉粽子。粽子剛一出鍋，我和哥哥便你爭(zhēng)我搶，生怕自己少吃了一個(gè)。
My mother is really amazing. She can make several kinds of zongzi with different tastes, including red date zongzi, bean zongzi, egg yolk zongzi, and my favorite meat zongzi. As soon as zongzi is out of the pot, my brother and I will fight for it from you for fear that we will eat one less.
正當(dāng)我們準(zhǔn)備把粽子送入嘴里的時(shí)候，爸爸走了過(guò)來(lái)，微笑著說(shuō)：”你們知道端午節(jié)為什么要吃粽子嗎?“我們異口同聲地回答：”為了紀(jì)念屈原!“”對(duì)!那你們知道為什么要紀(jì)念他呢?“我和哥哥你 看著我，我望著你，直搖頭。”在春秋時(shí)期，愛(ài)國(guó)詩(shī)人屈原眼看自己的祖國(guó)被侵略，心如刀割，但又不忍舍棄自己的祖國(guó)，所以在五月初五抱石投汨羅江身死。以后，在每年的五月初五，就有了賽龍舟 、吃粽子的風(fēng)俗，以此來(lái)紀(jì)念愛(ài)國(guó)詩(shī)人屈原。
Just as we were about to put zongzi into our mouths, Dad came over and smiled and said, "do you know why we eat Zongzi on Dragon Boat Festival?" we all replied in unison, "in memory of Qu Yuan!" "yes! Then why do you remember him?" my brother and I looked at me and I looked at you and shook our heads. " In the spring and Autumn period, Qu Yuan, a patriotic poet, saw his motherland being invaded and his heart was cut like a knife, but he could not bear to give up his motherland, so he threw stones into Miluo River on the fifth day of May and died. Later, on the fifth day of May every year, there was the custom of dragon boat racing and eating zongzi, in order to commemorate the patriotic poet Qu Yuan. "
我和哥哥點(diǎn)了點(diǎn)頭，原來(lái)端午節(jié)還有這樣的意義。今天不僅吃到了香噴噴的粽子，還讓我收獲不少。
My brother and I nodded. It turns out that Dragon Boat Festival has such a meaning. Today, I have not only delicious zongzi, but also a lot of harvest.
高一關(guān)于端午節(jié)的英語(yǔ)作文帶翻譯2
The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of over 2,000 years, and is one of the mostimportant Chinese festivals as well. There are variouscelebrating activities on that day, among which the customs of eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to commemorate the poet Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zixu, a famous general during the Warring States period.
However, thelegend of Qu Yuan spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment andprominent talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that hecommitted suicide by drowning himself in a river.
端午節(jié)(the Dragon Boat Festival)，又稱重五節(jié)，于每年農(nóng)歷五月初五慶祝。 這是廣泛流傳2000多年的民間節(jié)日，也是中國(guó)最重要的節(jié)日之一。端午節(jié)當(dāng)天舉行各種慶?；顒?dòng)，吃粽子和賽龍舟(dragon boat racing)是其中的重要習(xí)俗。關(guān)于端午節(jié)的起源，有很多傳說(shuō)。一部分人認(rèn)為端午節(jié)是為了紀(jì)念詩(shī)人屈原，另一部分人則認(rèn)為是為了紀(jì)念戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的著名將領(lǐng)伍子胥。
然而，屈原的傳說(shuō)流傳最廣。人們非常欣賞這位愛(ài)國(guó)詩(shī)人的高尚情操和出眾才華，更對(duì)他投江自盡的結(jié)局深表同情。
高一關(guān)于端午節(jié)的英語(yǔ)作文帶翻譯3
The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zongzi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
端午節(jié)，又稱為端午節(jié)，定在第五個(gè)月的第五天據(jù)中國(guó)日歷。這個(gè)節(jié)日是為了紀(jì)念屈原的死，一個(gè)忠厚老實(shí)的詩(shī)人和政治家據(jù)說(shuō)在河流溺水自殺。
這個(gè)節(jié)日最重要的活動(dòng)是龍舟競(jìng)賽。它象征著人們的努力救屈原。在當(dāng)前時(shí)期，這些比賽也證明合作和團(tuán)隊(duì)合作的優(yōu)點(diǎn)。
此外，節(jié)日還被吃的粽子（糯米）。粽子是糯米做的塞滿了不同的餡料包在竹葉或蘆葦葉。人哀悼屈原的死亡把粽子扔進(jìn)河里喂他的鬼魂。
隨著時(shí)代的變化，紀(jì)念轉(zhuǎn)向防止邪惡和疾病是一個(gè)時(shí)間的。人們會(huì)把健康的草藥掛在前門(mén)清理房子的壞運(yùn)氣。雖然這個(gè)節(jié)日的意義可能與過(guò)去不同，它仍然使觀察者看到的機(jī)會(huì)豐富的'中國(guó)文化遺產(chǎn)的一部分。
高一關(guān)于端午節(jié)的英語(yǔ)作文帶翻譯3篇 端午節(jié)英語(yǔ)作文帶翻譯初中相關(guān)文章：
★ 寫(xiě)小動(dòng)物作文二年級(jí)7篇 二年級(jí)寫(xiě)一只小動(dòng)物的作文
★ 時(shí)代楷模張桂梅先進(jìn)事跡作文4篇(時(shí)代楷模張桂梅先進(jìn)事跡心得體會(huì))
★ 我眼中的春節(jié)作文左右3篇 關(guān)于我眼中的春節(jié)作文
★ 高二作文關(guān)于成長(zhǎng)3篇(成長(zhǎng)的作文高二)
★ 習(xí)慣作文3篇(培養(yǎng)良好習(xí)慣作文)
★ 小班端午節(jié)活動(dòng)主題方案及策劃3篇(端午節(jié)活動(dòng)設(shè)計(jì)方案小班)
★ 初一關(guān)于冬天自然風(fēng)光的作文3篇 關(guān)于冬天的作文一自然段
相關(guān)熱詞搜索：高一端午節(jié)作文 端午節(jié)英語(yǔ)作文 高一 端午節(jié) 英語(yǔ) 作文