西語自我介紹共3篇外語系自我介紹

時間：2022-07-18 02:04:51 自我介紹

　　下面是范文網(wǎng)小編收集的西語自我介紹共3篇外語系自我介紹，供大家閱讀。

西語自我介紹共3篇外語系自我介紹

西語自我介紹共1

　　韓語常用語——自我介紹

　　中文：我能自我介紹一下嗎？

　　韓文：???? ? ? ???? 中文：我是金哲洙。

　　韓文：?? ??? ???. 中文：請叫我哲洙。

　　韓文：???? ?? ???. 中文：打擾了，我叫金哲洙。

　　韓文：?????.?? ??? ???.中文：我的姓是金。

　　韓文：?? ?? ? ???. 中文：你好，我是李有珍。

　　韓文：?????,?? ??? ???.中文：我們倆同名同姓。

　　韓文：?? ?? ?? ??? ???.中文：我來自中國北京。

　　韓文：?? ?????? ???. 中文：我從一出生就住在韓國了。

　　韓文：?? ??? ??? ????? ????.中文：我的國籍是中國。

　　韓文：?? ??? ?????. 中文：我的故鄉(xiāng)是安徽。

　　韓文：?? ??? ?????篇2：韓語自我介紹書(在韓插班生的韓語自我介紹) ????? ? ??? xx???.?? ?? xx? xx??? ??????.? ??? ???? ???? ??? ????.???? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????.?? ???? ???? ??? ?? ????. ?? 2008? 9??? xxxxx?? ??????? ???? 6?? ??? ???? ??????????? ??????.??? ???? ???? ? ??? ?????.??? ??? ?? ? ???? ? ? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?????, ???? ????? ??? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??????.??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??????.?? ??? ?? ??, ?? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ?? ??? ?? ?? ????????? ?? ? ???? ??? ??? ???? ??????? 3d ??????? 3d ????? ??????? ??????? ? ???? ??? ??? ??????.??? ?? ?????? 2d ????? 3d????? ? ??? ??? ???????.???? ??? ???? ??? ??? ? ??????.?? ?? ??? ??? ?? ?? ????.?????. xxx 篇3：韓語簡歷：自我介紹書不可少 ? 韓語學習者想去韓國公司工作的話一份韓語版的簡歷是必不可

　　少的，簡歷的重要性相信不必小編再多做羅嗦了，那么韓語的簡歷是否只要和中文一一對應呢？有沒有哪些項目是韓國人看中而中國人容易遺漏的呢？讓我們一起來看看韓語版簡歷的基本構成。 ??? 履歷書

1.???? （基本情報）基本信息 ?? 姓名；考究的話可以像入境表一樣分成??（韓語）和 ??（漢字）兩項 ?? 性別

?? 年齡(介于很多人分不清韓國人算年齡的方法，此項也可以寫”????”出生年月) ?????? 身份證號碼

??(????) 地址（包括郵編） ??? 聯(lián)系電話；同樣可以分成 ????（宅電）和 ???（手機）兩項 ?????? 主頁地址；眾所周知韓國是一個網(wǎng)絡發(fā)達的國家，大部分人經(jīng)營自己的主頁，如果你正好也有主頁，并且相信你的主頁內(nèi)容能吸引住對方、為你加上一分，請寫上你的主頁。（可以不寫） ??? 郵件地址 ???? 戶籍關系；包括 ????（戶主姓名）、???? ??（與戶主的關系）很多中國人會覺得涉及到一定的個人隱私，此欄可以選擇不寫。 2.???? （學歷事項）學歷

　　從時間最久的開始寫，一般從高中寫起。

　　如果是大學還在讀，寫簡歷想求實習、求兼職的，可以加一欄 “????”（畢業(yè)區(qū)分）。標注上“??”（畢業(yè)）“??”（在讀）

　　如果你自負于你的學習成績，還可以加上“????”(平均學分) 剛畢業(yè)的大學生可能由于沒有工作經(jīng)驗，填到這一欄就結束了，簡歷太空不太好看，那么該怎么辦呢？我們再加一些： ??? ?? 校內(nèi)外活動

　　這一欄可以寫什么呢？參加過的??? ??學生會活動（擔任了什么職位、做了些什么工作、有什么成績）；??? ??社團活動（什么社團、做過些什么活動）；???? 社工/志愿者服務（相信現(xiàn)在的大學生多多少少都有參加過各種志愿者服務吧？寫上志愿者服務的名稱、擔任什么工作）

　　還可以寫上 ????(受賞經(jīng)歷) 所受獎勵

　　過往的任何比賽、任何獎勵，只要你認為對自己申請的工作有利的，都

　　可以寫上。當然不僅限于校內(nèi)的活動，校外自己參加的、工作中公司頒發(fā)的，都可以寫上。

3.???? （經(jīng)歷事項）工作經(jīng)驗

　　還可以補上 ????（離職原因）；這一點就算不寫在簡歷上，日后面試時hr也會問你，所以請事先準備好^^ 剛剛畢業(yè)的童鞋們還沒有工作經(jīng)驗該怎么辦呢？沒關系，你可以寫實習經(jīng)驗。讀書期間在哪些公司做過什么樣的實習，都可以算做“???? （經(jīng)歷事項）”寫進去。 4.??? （資格證）證書

　　還可以加上??? （發(fā)行機關）、???? （證書編號）等等 5.???? （家族關系）家庭

　　有些公司會問到家里父母的工作、職位等等，這在韓國比較普遍，到了中國以后意識到和中國人的理念有所不同就不強求這一項了，所以這一欄不寫也可以。

　　到這里基本的內(nèi)容就結束了，但是在中文和英文的簡歷中，我們會有一欄自我簡介，為什么事無巨細的韓語版中反而沒有呢？其實韓語要求的不僅是簡介、還要更詳細的“自我介紹書”。 ????? 自我介紹書

　　一般分為以下四項： 1.???? 成長經(jīng)歷

　　這一部分寫得簡短，但要突出自己和別人不一樣的地方。 2.??? ??? 性格及長短處

　　人都是有長處有短處的，但是在列舉自己的短處時也要陳訴自己有什么計劃去克服這種短處、或者這種短處可以怎樣加以利用變?yōu)樽约旱拈L處。例如說自己性格很急（??? ???.這好像是韓國人普遍的性格了），在承認是短處的同時也可以加上，因此會非常迅速地完成工作。 3.????/???? 學生時期/工作經(jīng)歷

　　很多公司很看重過去的經(jīng)歷，這一項是自我介紹書的核心。對于所申請的職位有利的經(jīng)歷放在首位列舉出來。其后寫一些從這些活動中、工作中所獲得的經(jīng)驗感想、對自己的影響等等。

4.???? ? ??? ?? 申請（公司職位）的動機及入社后的抱負

　　例如申請公司的原因、認為自己適合這個職位的理由、如果能入社會怎樣做等等。

　　寫自我介紹性的幾個注意點：

①??? ???? ??.運用簡要的句子。

　　不要用太過冗長繁瑣的句子，少寫??,??這樣的自我稱謂（韓語中陳述時一般主語默認為第一人稱，中國學習者很容易直譯時加上不必要的??,??）；前面提及過的部分盡量用指代詞，不必重復；不要加上太多的???, ????, ????, ??這類的接續(xù)詞，讓文章更加書面化；總量控制一到兩張a4大小的紙。

②??? ???? ??.寫草稿。

　　申請不同的公司時應該針對公司情況和職位的不同寫出不一樣的自我介紹書；草稿寫完后仔細檢查。

③???? ?? ??? ????.前后保持一致。

　　我們都知道韓語中的結尾有很多種表現(xiàn)法，書面語有”??”/”??”這種形式，也有敬語“???”/”???”這種形式。兩種形式都是可以的，但是要認準一種形式寫，避免交錯使用的情況。同時再次強調(diào)不要寫口語。 ④???? ??? ??? ????.一定要寫上最基本的信息。

　　有些大公司會提供簡歷樣本給求職者，但是更多的時候由求職者單方面提交簡歷，不要為了追求簡歷的個性而遺漏自我介紹書必須具備的一些信息，比如成長過程、申請職位的動機等一定要寫上，另外在簡歷上提到的專業(yè)、成績證書等，即使附件附上了，也要在自我介紹書上寫明。

⑤????? ??.寫得具體。

　　舉例來說，??? ?? ?? ?? ?????.（通過旅行我感受到了很多）這樣一句話，不如具體地寫“去過哪里”、“有些什么體會”、“這些對于自己有什么影響”、“對于工作有什么幫助”

　　很多人會覺得自我介紹書的內(nèi)容都是應該面試的時候談的，但是作為韓國簡歷的一個傳統(tǒng)項目，能夠交上一份自我介紹書無疑是對韓國文化的一種了解，會讓你在眾多候選人中脫穎而出。準備就職韓國公司的你，現(xiàn)在就開始準備吧！篇4：韓語自我介紹

　　本人性格熱情開朗，待人友好，為人誠實謙虛。工作勤奮，認真負責，能吃苦耐勞，盡職盡責，有耐心。具有親和力，平易近人，善于與人溝通。在學校學習期間，學習刻苦認真，成績優(yōu)秀，一直名列前茅。品學兼優(yōu)，連續(xù)4年獲得學校獎學金。

　　畢業(yè)之前之后教過好多的學生，所以會了解學生的性格和心態(tài)，可以根據(jù)學生的水平與特點采取不同的教學方式和方法，做到因材施教。因本人在中國努力刻苦的學習漢語，很快就能夠自由教授韓語。在中國3年多期間，在海南大學外語機構教過海大學生，和其他的大學和技術學校的學生。深受學生的喜愛，我也在教學過程中尋找最適合中國人的學習韓語的方法。在教學過程中，有自己總結的方式方法。能夠自由運用漢語教韓語，也可以用韓語教高級水平的學生，特別對準備韓語導游和韓語能力考試的學生的教學經(jīng)驗豐富。

西語自我介紹共2

　　進入西班牙公司，首先要回說西班牙語，下面整理了入職西語自我介紹，希望對您有幫助~

　　入職西語自我介紹【1】

　　大家好，我叫XXX。今年XXX歲

llamo XXX aos

　　畢業(yè)于XX學院應用西班牙語專業(yè)

　　graduado de la facultad del espanol del Instituto del XX.我的性格比較文靜，待人友好，樂于助人。對待學習認真刻苦，對待工作細心嚴謹。我愛好唱歌，電影，音樂，喜歡交朋友。

　　Tengo el caracter tranquilo,accesible y me encanta ayudar a los con aplicacion y trabajo con aficionado de canto y me gusta ver peliculas,cantar y conocer amigos.

　　我是一個性格開朗的人，喜歡用全部的熱情去體驗生活。我有很多興趣愛好。在空閑時間，我喜歡踢足球。但是我不喜歡唱歌。

　　Soy una persona muy alegre y tengo un carácter muy gusta hacer las cosas con toda mi pasión y muchas mis ratos de ocio, me gusta jugar al fú no me encanta cantar.

　　我學習很努力

　　Estudio con mucho esfuerzo.

　　我每天都忙著上課和學習。雖然有時候我會覺得很累，甚至會覺得無法再繼續(xù)下去，但是我知道努力為未來而奮斗是非常必要的。不管怎樣，過去的日子永遠不會再會來。我必須抓緊每一分鐘、每一天。

　　Me ocupo en los estudios y las clases todos los dí a veces estoy muy cansado e incluso siento no [/cn]poder seguir estudiando, creo que es muy necesario esforzarme mucho para tener un futuro muy todas maneras, los días perdidos no se pueden que aprovechar cada minuto y cada día.

　　對于我來說，這將是一段難以忘懷的經(jīng)歷。好了，這就是我。

　　Estoy seguro de que será una experiencia inolvidable para mí.Pues, así soy yo.

　　入職西語自我介紹【2】

　　Hola, me llamo Ziqing y me apellido código de inscripción es el .Soy de la ciudad de í el 21 de agosto de 2000.

　　你好，我的名字叫子清，我姓李。我的準考證號是。我來自無錫市，出生于2000年8月21日。

　　Mi horóscopo es Leo, por eso soy una persona responsable, carismática y un poco ambiciosa, pero a veces soy descuidado de las cosas comida favorita es la pasta y mi animal favorito es el conejito.

　　我的星座是獅子座，因此我是一個有責任心，領導力和一點雄心的人。但我有的時候?qū)σ恍┘毿〉氖虑闀悬c馬虎。我最喜歡的食物是意面，最愛的動物是小兔子。

　　En mi tiempo libre me encanta jugar al fútbol y al tenis con mis amigos y mi profesor de educación fí me gusta ir de compras porque me parece aburrido.

　　在我的空余時間，我喜愛和我的小伙伴和體育老師一起踢足球和打網(wǎng)球。我不喜歡購物因為我認為很無聊。

　　Aprendo espaol en el Instituto de Cervantes porque es necesario para conocer de cerca la cultura dos aos aprendiéndolo y me gusta mucho.

　　我在塞萬提斯學院學習西班牙語因為這對于近距離了解西語國家的文化非常必要。我學了兩年西語，我非常喜歡它。