下面是范文網(wǎng)小編分享的中考課外文言文3篇(語(yǔ)文中考課外文言短文),供大家賞析。

中考課外文言文1
2014年中考課外文言文閱讀
(2011,南寧)閱讀下面文言文,完成第1-3題。
常羊?qū)W射
常羊?qū)W射于屠龍子朱。屠龍子朱日:“若欲聞射道乎?楚王田①于云澤,使虞人② 起禽而射之。禽發(fā),鹿出于王左,麋交于王右。王引弓欲射,有鵠拂王旃③而過(guò),翼若垂云。王注矢于弓,不知其所射。
養(yǎng)叔進(jìn)日:?臣之射也,置一葉于百步之外而射之,十發(fā)而十中;如使置十葉焉,則中與不中,非巨所能必④矣?!保ㄕ浴队綦x子》)
[注]①田:同“畋”,打獵。②虞人。掌管山澤的官。③旃(zhan):紅色曲柄的旗。④必:完全肯定。
1.解釋下列句子中加點(diǎn)的詞。(1)王引弓欲射。引:(2)如使置十葉焉 焉;
2.將文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。若欲聞射道乎?
3.從養(yǎng)叔的話中,你領(lǐng)悟出一個(gè)什么道理? 【答案】1.(1)引:拉開(kāi)。(2)焉:于之,在那里。
2.你想要聽(tīng)(知道)射箭的道理嗎?
3.①目標(biāo)專一,做事容易成功;②目標(biāo)過(guò)多,精力容易分散,③做事要專注,要善于排除其他干擾;④人們常常因?yàn)榕欢约旱降仔枰裁?,所以容易迷失方向}⑤做事的時(shí)候,目標(biāo)過(guò)于分散,會(huì)讓人無(wú)所適從。(答出其中一項(xiàng)或言之成理,均可;與文本不符,不得分)
【參考譯文】常羊向屠龍子朱學(xué)射箭。屠龍子朱說(shuō):“你想要聽(tīng)射箭的道理嗎?楚王在云夢(mèng)打獵,讓掌管山澤的官員去哄趕禽獸出來(lái)射殺它們。禽獸跑了出來(lái),鹿在楚王的左邊出現(xiàn),麋在楚王的右邊交錯(cuò)。楚王拉弓準(zhǔn)備射箭,有天鵝拂過(guò)楚王的赤色旗,翅膀猶如一片垂云。楚王將箭搭在弓上,不知道要射誰(shuí)。養(yǎng)叔向前說(shuō)道:?我射箭時(shí),放一片葉子在百步之外去射它,十發(fā)箭十發(fā)中;如果放十片葉子在百步之外,那么能不能射中,我就不能完全肯定了?!?/p>
對(duì)接中考
1.(12分)(2012,上海)閱讀下文,完成問(wèn)題。
太祖視事東閣①,天熱甚,汗?jié)褚?,左右更衣以進(jìn),皆經(jīng)浣濯②者。參軍③宋思顏日:“主公躬行節(jié)儉,真可示法子孫。臣恐今日如此,而后或不然,愿始終如此?!碧嫦踩眨骸按搜陨跎?。他人能言,或惟及于目前,而不能及于久遠(yuǎn),或能及于已然,而不能及于將然。今思顏見(jiàn)我能行于前,而慮我不能行于后。信能盡忠于我也?!蹦速n之幣。
[注]①視事東閣,在東閣處理政務(wù),②浣濯;洗滌。③參軍;官名。
(1)解釋文中的加點(diǎn)詞。(4分)①此言甚善()②而慮我不能行于后()(2)對(duì)文中畫線句意思理解正確的一項(xiàng)是(3分)()A隨從另外拿著衣服前進(jìn)給他換,這些衣服都是經(jīng)過(guò)洗滌的.-B隨從交替拿著衣服前進(jìn)給他換,這些衣服都是準(zhǔn)備洗滌的。C隨從另外拿著衣服進(jìn)獻(xiàn)給他換,這些衣服都是準(zhǔn)備洗滌的。D.隨從交替拿著衣服進(jìn)獻(xiàn)給他換,這些衣服都是經(jīng)過(guò)洗滌的。
(3)太祖“口”的神情和“口”的決定,表明他對(duì)宋思顏的贊賞。(用原文詞語(yǔ)回答)(2分)__________________________(4)對(duì)宋思顏諫言的目的,理解最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是(3分)()A贊揚(yáng)太祖躬行節(jié)儉 B表明對(duì)太祖的忠心 C希望太祖始終節(jié)儉 D暗示太粗給予獎(jiǎng)賞
2.(13分)(2011,南京)閱讀下面一首詩(shī),按要求回答問(wèn)題。水仙[清] 李漁水仙一花,予之命也。予有四命,各司一時(shí):
春以水仙蘭花為命;夏以蓮為命;秋以秋海棠為命,冬以臘梅為命。無(wú)此四花,是無(wú)命也。一季奪予一花,是奪予一季之命也。
水仙以秣陵①為最,予之家于秣陵,非家秣陵,家于水仙之鄉(xiāng)也。記丙午之春,先以度歲無(wú)資,衣囊質(zhì)②盡,迨③水仙開(kāi)時(shí),索一錢不得矣。欲購(gòu)無(wú)資,家人曰:“請(qǐng)已之,一年不看此花,亦非怪事?!庇枞眨骸叭暧麏Z吾命乎?寧短一歲之壽,勿減一歲之花。且予自他鄉(xiāng)冒雪而歸,就水仙也。不看水仙,是何異于不反金陵,仍在他鄉(xiāng)卒歲乎?”
家人不能止,聽(tīng)予質(zhì)簪珥④購(gòu)之。
(節(jié)選自《閑情偶寄》)[注 ]①秣陵:指南京。②質(zhì):抵押。③迨:等到。④珥: 用玉做的耳飾。
(1)解釋下列加點(diǎn)詞語(yǔ)。(4分)
①各司一時(shí)____②欲購(gòu)無(wú)資____③請(qǐng)已之____④是何異于不反金陵____(2)下列句中加點(diǎn)的“而”與“且予自他鄉(xiāng)冒雪而歸”中的“而”意思和用法相同的一項(xiàng)是(2分)()A學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎 B漢室之隆,可計(jì)日而待也 C中峨冠而多髯者為東坡 D.千里馬常有,而伯樂(lè)不常有(3)用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列句子。(4分)①一季奪予一花,是奪予一季之命也。②家人不能止,聽(tīng)予質(zhì)簪珥購(gòu)之。(4)根據(jù)文章內(nèi)容,回答問(wèn)題。(3分)
對(duì)于水仙,作者可謂“愛(ài)花如命”,文中哪些事充分表現(xiàn)了這一點(diǎn)?文章兩次寫到“家人”的作用是什么? 提高訓(xùn)練
1.(8分)(2012,寧波)閱讀下文,回答問(wèn)題。
呂蒙入?yún)牵鮿衿鋵W(xué)。乃博覽群籍,以《易》為宗。常在孫策坐酣醉,忽于眠中,誦《易》一部,俄而起驚。眾人皆問(wèn)之。蒙云:“向夢(mèng)見(jiàn)伏羲、文王、周公,與我言論世祚(興亡之事,日月廣明之道,莫不窮精極妙;未該玄②言,政③空誦英文耳?!北娮灾蓢艺b文也。
(選自《太平廣記》)[注]①世祚:指國(guó)運(yùn)。②玄:深?yuàn)W。③政:只,僅僅。(1)根據(jù)《古漢語(yǔ)字典》提供的部分義項(xiàng),為下列加點(diǎn)的詞選擇恰當(dāng)?shù)慕忉尅#? 3
分)
①向夢(mèng)見(jiàn)伏羲、文王、周公()A剛才 B假如C 接近D.向著 ②日月廣明之道
()A道路 B道理
C引導(dǎo) D.方法(2)下列各組句子中加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是(2分)()A乃博覽群籍 凡三往,乃見(jiàn) B以《易》為宗 雖不能察,必以情 C忽于眠中 皆朝于齊
D.與我言論世祚興亡之事 實(shí)是欲界之仙都
(3)下列選項(xiàng)中對(duì)畫線句子理解正確的一項(xiàng)是(2分)()A眾人坐著都知道呂蒙說(shuō)夢(mèng)話在背誦《易經(jīng)》。B眾人坐著都知道呂蒙說(shuō)胡話在朗讀《易經(jīng)》。C.在座的人都知道呂蒙說(shuō)夢(mèng)話在背誦《易經(jīng)》。D.在座的人都知道呂蒙說(shuō)胡話在朗讀《易經(jīng)》。
(4)文中呂蒙的好學(xué)體現(xiàn)在哪些地方?用自己的話回答。(2分)2.(9分)(2012,武漢)閱讀下面的文言語(yǔ)段,完成問(wèn)題。
元子①家有乳母為圓轉(zhuǎn)之器,以悅嬰兒,嬰兒喜之,母聚孩孺助嬰兒之樂(lè)。友人公植者,聞?dòng)袘騼褐鳎?qǐng)見(jiàn)之。及見(jiàn)之,趨焚之。責(zé)元子日:“吾聞古之惡圃之士歌日:寧方為皂②,不圃③為卿④,寧方為污辱,不圓為顯榮。次山奈何任造圓轉(zhuǎn)之器,恣令悅媚嬰兒?少喜之,長(zhǎng)必好之。教兒學(xué)圃且陷不義,躬自戲圃又失方正。嗟!嗟!次山入門愛(ài)嬰兒之樂(lè)固,出門當(dāng)愛(ài)小人之趨圃,吾安知次山異日不言圓,行圃,以終身乎?吾豈次山之友也!”
元子召季川⑤謂日:“吾自嬰兒戲圓,公植尚辱我,言絕忽乎。吾與汝圃以應(yīng)物,圓以趨時(shí),非圓不預(yù)⑥,非圃不為,公植其操矛戟刑我乎!”
(作者:元結(jié)選自《唐文粹》,有刪改)[注]①元子:元結(jié),字次山,唐代古文運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)者之一。②皂:皂隸,泛指從事低賤行業(yè)的人。③圓:圓滑。④卿:公卿,泛指高官。⑤季川:元結(jié)的堂弟。⑥預(yù): 參與。
(1)下列語(yǔ)句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋不正確的一項(xiàng)是()A聞?dòng)袘騼褐?聞:聽(tīng)說(shuō)
R及見(jiàn)之 及:等到 C.趨焚之 趨:追逐 D.長(zhǎng)必好之 好:喜歡
(2)下列語(yǔ)句中加點(diǎn)的“以”與例句中的“以”用法相同的一項(xiàng)是()倒句:以悅嬰兒 A何以戰(zhàn)
B以是人多以書假余 C皆以美于徐公 D.以光先帝遺德
(3)下列對(duì)文段相關(guān)內(nèi)容的理解和分析不正確的一項(xiàng)是()A元結(jié)家的乳母做了一個(gè)能團(tuán)團(tuán)旋轉(zhuǎn)的玩具,孩子們都很喜歡這個(gè)玩具。. B“惡圓之士”認(rèn)為,寧可行為方正地做個(gè)身份低賤的人,也不愿意圓滑地求得富貴。
C公植認(rèn)為元結(jié)在家中教孩子學(xué)習(xí)圖畫,嬉戲玩耍,會(huì)讓孩子玩物喪志。D.元結(jié)因孩子“戲圓”之事受到公植的責(zé)罵,公植甚至表示要與他斷交。3.(11分)(2011,山東濰坊)閱讀下面的文言文,完成(1)~(4)題。班超字仲升,扶風(fēng)平陵人,徐令彪之少子也。
為人有大志,不修細(xì)節(jié)。然內(nèi)孝謹(jǐn),居家常執(zhí)勤苦,不恥勞辱。有口辯,而涉獵書傳。
永平五年,兄固被召詣校書郎,超與母隨至洛陽(yáng)。家貧,常為官傭書以供養(yǎng)。久勞苦,嘗輟業(yè)投筆嘆日:“大丈夫無(wú)它志略,猶當(dāng)效張騫立功異域,以取封侯,安能久事筆研間乎?”左右皆笑之。超日:“小子安知壯士志哉?”久之,顯宗問(wèn)固:“卿弟安在?”固對(duì):“為官寫書,受直以養(yǎng)老母。”帝乃除超為蘭臺(tái)令史。十六年,遣與從事郭恂俱使西城。
超到鄯善,鄯善王廣奉超禮敬甚備,后忽更疏懈。超謂其官屬日;“寧覺(jué)廣禮意薄乎?此必有北虜使來(lái),狐疑未知所從故也。明者睹未萌,況已著邪?”乃召侍胡詐之日:“匈奴使來(lái)數(shù)日,令安在乎?”侍胡惶恐,具服其狀。超日:“不入虎穴,不得虎子。當(dāng)今之計(jì),獨(dú)有因夜以火攻虜使,彼不知我多少,必大震怖,可殄盡也。滅此虜,則鄯善破膽,功成事立矣。”眾日:“善?!背跻?,遂將吏士往奔虜營(yíng)。5
會(huì)天大風(fēng),超令十人持鼓藏虜舍后,約日:“見(jiàn)火然,皆當(dāng)鳴鼓大呼?!庇嗳讼こ直髪A門而伏。超乃順風(fēng)縱火,前后鼓噪。虜眾驚亂,超手格殺三人,吏兵斬其使及從士三十余級(jí),余眾百許人悉燒死。超于是召鄯善王廣,以虜使首示之,一固震怖。(選自《后漢書·班梁列傳》,有刪節(jié))(1)解釋下列句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的意思。(2分)①不恥勞辱。
⑦見(jiàn)火然,皆當(dāng)鳴鼓大呼。
(2)下列加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是(3分)()A徐令彪之少子也吾妻之美我者,私我也
B效張騫立功異域,以取封侯誠(chéng)宜開(kāi)張圣聽(tīng),以光先帝遺德 C為官寫書,受直以養(yǎng)老母僅有“敵船”為火所焚,隨波而逝 D.超乃順風(fēng)縱火問(wèn)今是何世,乃不知有漢,無(wú)論魏晉(3)將文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(4分)①匈奴使來(lái)數(shù)日,今安在乎? ②余人悉持兵弩夾門而伏。(4)按要求填空。(2分)
①班超“詐侍胡“約火攻…?殺匈奴”等細(xì)節(jié)表現(xiàn)了他 一(成語(yǔ))的性格特點(diǎn)。②文中“小子安知壯士志哉?”的句意與司馬遷<陳涉世家》中“________”有異曲同工之妙。壓軸預(yù)測(cè)
1.(10分)閱讀下面這則材料,按要求回答問(wèn)題。心不在馬
趙囊主學(xué)御(駕車)于王于期(即下文的“于期”,是個(gè)善于駕車的人),俄而與于期逐(追趕,這里指駕豐賽馬),三易馬而三后。
襄主日:“子之教我御,術(shù)未盡也?!睂?duì)日:“術(shù)已盡,用之則過(guò)也。凡御之所貴(最要緊的),馬體安于車,人心調(diào)(諧調(diào))于馬,而后可以進(jìn)速致遠(yuǎn)。
今君后則欲逮臣,先則恐速(趕上)于臣。夫誘道(誘導(dǎo),把馬引到正路上去)爭(zhēng)遠(yuǎn),非先則后也。而先后心皆在于臣,上(通“尚”,還)何以調(diào)于馬?此君之
所以后也?!保ā俄n非子》)
(1)下列各組加點(diǎn)的詞意思或用法相同的一組是()A趙襄主學(xué)御于王于期
先則恐逮于臣 B子之教我御
萬(wàn)鐘則不辯禮義而受之
C此君之所以后也
此臣所以報(bào)先帝而忠陛下之職分也 D.先則恐逮于臣
恐托付不效,以傷先帝之明(2)下列朗讀停頓不當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()A三易馬/而三后 B此君之/所以后也 C先/則恐逮于臣 D.馬體/安于車(3)翻譯句子。
①而后可以進(jìn)速致遠(yuǎn)
②而先后心皆在于臣
(4)趙襄主駕車比賽失敗的兩個(gè)主要原因是什么?
這個(gè)故事對(duì)你有何啟發(fā),請(qǐng)聯(lián)系你的實(shí)際談?wù)劇?.(10分)閱讀下面這篇短文,按要求答題。
讀書佐酒(元)陸友仁蘇子美①豪放不羈,好飲酒。在外舅②杜祁公家,每夕讀書,以一斗為率③。公深以為疑,使子弟④密覘⑤之。聞子美讀《漢書·張良傳》,至“良與客狙擊秦皇帝,誤中剎車⑥,遽撫掌曰:“惜乎,擊之不中!”遂滿飲一大白。又讀,至“良日?始臣起下邳,與上會(huì)于留⑦,此天以授陛下???,又撫案日:“君巨相遇,其難如此!”復(fù)舉一大白。公聞之,大笑日:“有如此下酒物,一斗不為多也。”
(選自 《研北雜志》),[注]①蘇子美;即宋代詩(shī)人蘇舜欽,子美是他的字。②外舅:岳父。③率(10):標(biāo)準(zhǔn)。④子弟;家中的晚輩。
⑤覘(chan)偷看。⑥副車;帝王外出時(shí)隨從的車.⑦始臣起下邳(pi),與上會(huì)于留指張良在下邳得到《太公兵法》,后與劉邦于留縣相會(huì)的經(jīng)歷。上,指劉邦。
(1)解釋下列句子中加點(diǎn)的詞。
好飲酒
聞子美讀《漢書·張良傳》 遽撫掌日
此天以授陛下(2)對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的理解錯(cuò)誤的一項(xiàng)是()A以一斗為率(把、用)B擊之不中(指代副車)C遂滿飲一大白(于是、就)D.與上會(huì)于留(在)
(3)用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫出下列句子的意思。公深以為疑,使子弟密覘之。
(4)從文中看,蘇子美是一個(gè)怎樣的人? 3.(10)閱讀下面短文,回答問(wèn)題。
范元琰為人善良范元琰,字伯蛙,昊郡錢唐人也。及長(zhǎng)好學(xué),博通經(jīng)史,兼精佛義。然性謙故,不以所長(zhǎng)驕人。
家貧,唯以園蔬為業(yè)。嘗出行,見(jiàn)人盜共菘①,元琰遽退走。母問(wèn)其故,具以實(shí)答。母問(wèn)盜者為誰(shuí),答日:“向所以退,畏其愧恥,今啟其名,懇不泄也?!庇谑悄赣杳刂??;蛴猩鏈媳I其筍者,元琰因伐木為橋以度之,自是盜者大慚,一鄉(xiāng)無(wú)復(fù),竊。
(選自《南史·隱逸下》)[注]①菘:白菜。(1)解釋下列句中括號(hào)中的詞。(4分)元琰(遽)退走 母問(wèn)其(故),具以實(shí)答(向)所以退,畏其愧恥 自(是)盜者大慚(2)用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫出下面句子的意思。(3分)走或有涉溝盜其筍者,元琰因伐木為橋以度之。
(3)文中的范元琰“待盜者”遽退走“伐木為橋以度之”,你贊同不贊同范元琰的做法?說(shuō)說(shuō)你的理由。
中考課外文言文2
荊軻奉樊於期①頭函,而秦武陽(yáng)②奉地圖匣,以次進(jìn)。至陛③下,秦武陽(yáng)色變振恐,群臣怪之,荊軻顧笑武陽(yáng),前為謝日:“北蠻夷之鄙人,未嘗見(jiàn)天子,故振懾,愿大王少④假借⑤之,使畢使于前?!鼻赝踔^軻曰:“起,取武陽(yáng)所持圖!”
軻既取圖奉之,發(fā)⑥圖,圖窮而匕首見(jiàn)。因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕⑦(zhèn)之。未至身,秦王驚,自引而起,絕⑧袖。拔劍,劍長(zhǎng),操其室。時(shí)恐急,劍堅(jiān),故不可立拔。
荊軻逐秦王,秦王還⑨柱而走。群臣驚愕,卒⑩起不意,盡失其度。而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵;諸郎中11執(zhí)兵,皆陳殿下,非有詔不得上。方急時(shí)不及召下兵以故荊軻逐秦王,而卒惶急無(wú)以擊軻,而乃以手共搏之。(選自《荊軻刺秦王》)【注釋】①[樊於期]秦國(guó)將領(lǐng),因得罪秦王遜到燕國(guó)。②[秦武陽(yáng)]人名,又名秦舞陽(yáng),充任荊軻出使秦國(guó)的副手。③[陛]殿前的臺(tái)階。④[少]通“稍”。⑤[假借]在文中是“原諒”的意思。⑥(發(fā)]打開(kāi)。⑦[揕]用刀劍等刺。⑧[絕]掙斷。⑨(還]通“環(huán)”,繞。⑩ [卒]“猝”,突然。11[郎中]宮廷的侍衛(wèi)。
21、用“/”給文中劃線句子斷句,劃出兩處。(2分)方急時(shí)不及召下兵以故荊軻逐秦王。22.翻譯下列句子。(6分)(1)懷怒未發(fā),休祲降于天。
(2)使畢使于前。
23.下列對(duì)【甲】【乙】?jī)晌膬?nèi)容的理解與分析,不合文意的一項(xiàng)是()(2分)
A.【甲】文所記敘的是強(qiáng)國(guó)和弱國(guó)之間的一場(chǎng)外交斗爭(zhēng),最后弱國(guó)取得勝利的故事。B.【乙】文所記敘的是荊軻刺秦王的經(jīng)過(guò):他拿著匕首,追趕秦王,而其余臣子則袖手旁觀。C.【乙】文中記載了秦國(guó)的一條法律:帶刀的侍衛(wèi)一般不上殿,上殿的臣子不能帶刀。D.【甲】【乙】?jī)晌脑谌宋锟坍嬌暇昧藢?duì)比的方法,其中【乙】文用秦武陽(yáng)的“色變振恐”襯托出荊軻的沉著冷靜。
曹州于令儀者,市井①人也,長(zhǎng)厚不忤物,晚年家頗富裕。一夕,盜入其家,諸子禽之,乃鄰舍人子也。令儀曰:“汝素寡悔②,何苦而為盜耶?”曰:“迫于貧耳!”問(wèn)其所欲,曰:“得十千足以衣食?!庇诹顑x如其所言與之。既去,復(fù)呼之,盜大恐。謂曰:“爾貧甚,夜負(fù)十千③以歸,恐為人所詰。留之,至明使去?!北I大感慚,卒為良民。
(摘自《澠水燕談錄》)
【注】①市井:指做生意。②寡悔:很少做對(duì)不起自己的事。③十千:指十貫銅錢。21.下列各句加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(2分)
A.諸子禽之
禽:通“擒”,抓獲
B.汝素寡悔
素:一向,平時(shí) C.問(wèn)其所欲
欲:欲望
D.卒為良民
卒:最終
22.請(qǐng)將文中畫線句子“爾貧甚,夜負(fù)十千③以歸,恐為人所詰”翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(3分)
23.請(qǐng)簡(jiǎn)要概括于令儀的性格特點(diǎn)。(2分)
21.C 22.譯文:你太窮了,晚上背著十貫銅錢回家,恐怕會(huì)被人責(zé)難的。23.寬厚大方,處處為別人著想。王羲之嘗詣門生家,見(jiàn)棐幾①滑凈,因書之,真草②相半。后為其父誤刮去之,門生驚懊者累日。又嘗在蕺山③見(jiàn)一老姥④,持六角竹扇賣之。羲之書其扇,各為五字。姥初有慍色。因謂姥曰:“但言是王右軍⑤書,以求百錢邪?!崩讶缙溲?,人競(jìng)買之。他日,姥又持扇來(lái),羲之笑而不答。其書為世所重⑥,皆此類也。(選自《晉書·王羲之傳》)[注釋]①棐(fěi)幾:用榧木做的幾案。棐,通“榧”,木名。②真草:楷書、草書。③蕺(jí)山:山名,在今浙江紹興。④老姥(mǔ):老年婦女。⑤王右軍:指王羲之。⑥重:看重,推崇。
14.解釋文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的含義。(2分)
(1)王羲之嘗詣門生家
嘗:
(2)姥初有慍色
慍:
15.請(qǐng)將文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(2分)
但言是王右軍書,以求百錢邪。
譯文:
16.從文中哪些地方可以看出王羲之的書法“為世所重”?請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。(3分)
14.(1)曾經(jīng)
(2)生氣、發(fā)怒
(2分)15.(你)只要說(shuō)這是王右軍書寫的,用(它)(可以)賣一百錢。(2分)16.王羲之寫在棐幾上的字被門生之父誤刮去之后,“門生驚懊者累日”;在老姥賣的扇子上題字后,“姥如其言”,因此“人競(jìng)買之”。(3分)
趙簡(jiǎn)子①之子,長(zhǎng)日伯魯,幼日無(wú)恤②。將置后③,不知所立。乃書訓(xùn)誡之詞于二簡(jiǎn)④,以授二子,日:“謹(jǐn)識(shí)⑤之?!比甓鴨?wèn)之,伯魯不能舉其詞。問(wèn)其簡(jiǎn),已失之矣。問(wèn)無(wú)恤,誦其詞甚習(xí)固。問(wèn)其簡(jiǎn),出諸袖中而奏之。于是簡(jiǎn)子以無(wú)恤為賢,立以為后,是為趙襄子,而果昌趙。
(選自《資治通鑒·周紀(jì)一》)【注釋】①〔趙簡(jiǎn)子〕春秋后期著名的政治家。②〔長(zhǎng)日伯魯,幼日無(wú)恤〕大兒子叫伯魯,小兒子叫無(wú)恤。③〔置后〕選立繼承人。④〔二簡(jiǎn)〕兩片竹簡(jiǎn)。⑤〔識(shí)(zhl)〕記住。⑥〔甚習(xí)〕很熟。習(xí),熟悉,熟練。⑦〔果昌趙〕果然使趙國(guó)昌盛起來(lái)。13.下列句中加點(diǎn)虛詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是:(2分)A.乃書訓(xùn)誡之詞于二簡(jiǎn)
于舅家見(jiàn)之 B.以授二子
以彰其咎 C.問(wèn)其簡(jiǎn)
其真無(wú)馬邪 D.出諸袖中而奏之
人不知而不慍
14.文意理解。(4分)
(1)趙簡(jiǎn)子通過(guò)觀察無(wú)恤“
”、“
”這兩個(gè)細(xì) 節(jié),認(rèn)為他賢能,最后選定他做了繼承人。(用原文作答)(2分)(2)這個(gè)故事給了你怎樣的啟示?(2分)
13.A(2分)14.(1)誦其詞甚習(xí)
出諸袖中而奏之(2分)(2)示例:①細(xì)節(jié)決定成敗。②要選賢任能。(2分.從小事、細(xì)節(jié)、教誨、機(jī)遇、品 格、選人等任一角度談啟示,言之有理即可)衢州盧君出牧衢州,有一士投贄①。公閱其文,十篇,皆公所制也。密語(yǔ)曰:“非秀才之文?!睂?duì)曰:“某②苦心憂課③,非假手也?!惫唬骸按四乘鶠槲?。兼④能暗誦否?”客詞窮,吐實(shí)曰:“得此文,無(wú)名姓,不知是員外撰述?!被袒逃ァ9唬骸按穗m某所制,亦不示人,秀才但有之?!?/p>
比去,問(wèn)其所之。曰:“汴州梁尚書也,是某親丈人,須住旬日?!惫唬骸按罅荷袝擞H表,與君若是內(nèi)親,即與君合是至親。此說(shuō),想又妄耳。”其人戰(zhàn)灼⑤,若無(wú)所容。公曰:“不必如此。前時(shí)惡文及大梁親表,一時(shí)奉獻(xiàn)!” 【注釋】①投贄(zhì):投遞求見(jiàn)的名貼,這里指秀才把文章遞進(jìn)去,求得提拔的意思。②某:自稱,相當(dāng)于“我”。③課:功課,學(xué)業(yè)。④兼:這里可譯作“也”。⑤戰(zhàn)灼:哆嗦,打戰(zhàn)。
21、解釋下列句子中加點(diǎn)的詞。(3分)(1)非假手也
(2)客詞窮
(3)秀才但有之
22、用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫出下面句子的意思。(2分)比去,問(wèn)其所之。
23、選文中秀才是一個(gè)怎樣的人?(2分)
21、(1)借、假借
(2)盡、完
(3)只、只管
22、等到(秀才)要離開(kāi)(的時(shí)候),(盧君)問(wèn)他要到哪里去。
23、秀才是一個(gè)弄虛作假(虛榮淺薄,不學(xué)無(wú)術(shù),不知悔改,愛(ài)吹牛)的人。
德州王子猷居山陰,夜大雪,眠覺(jué),開(kāi)室命酌酒,四望皎然。因起彷徨。詠?zhàn)笏肌墩须[》詩(shī),忽憶戴安道。時(shí)戴在剡,即便夜乗小舟就之。經(jīng)宿方至,造門不前而返。人問(wèn)其故,王曰:“吾本乘興而行,興盡而返,何必見(jiàn)戴!”王子猷嘗暫寄人空宅住,便令種竹?;騿?wèn):“暫住何煩爾?”王嘯詠良久,直指竹曰:“何可一日無(wú)此君!——《世說(shuō)新語(yǔ)》
14.解釋下面加點(diǎn)的詞。(2分)①因起彷徨
②嘗暫寄人空宅住
15.翻譯下面的句子。(3分)吾本乘興而行,興盡而返,何必見(jiàn)戴!
16.“雪夜訪戴”表現(xiàn)了王子猷怎樣的個(gè)性?“何可一日無(wú)此君”表達(dá)了古人怎樣的理想和追求?(3分)
14.答案示例:①于是②曾經(jīng) 評(píng)分:每小題1分,共2分。
15.答案示例:我本來(lái)乘著興致而來(lái)的,沒(méi)有了興致就返回,何必要見(jiàn)戴安道!評(píng)分:3分,意思對(duì)即可。
16.答案要點(diǎn):率性而為高尚有節(jié)正直謙虛堅(jiān)韌不拔
評(píng)分:前一問(wèn)1分,后一問(wèn)2分,共3分。意思對(duì)即可。
班超字仲升,扶風(fēng)平陵人,徐令彪之少子也。為人有大志,不修細(xì)節(jié)。然內(nèi)孝謹(jǐn),居家常執(zhí)勤苦,不恥勞辱。有口辯,而涉獵書傳。
永平五年,兄固被召詣校書郎,超與母隨至洛陽(yáng)。家貧,常為官傭書以供養(yǎng)。久勞苦,嘗輟業(yè)投筆嘆曰:“大丈夫無(wú)它志略,猶當(dāng)效張騫立功異域,以取封侯,安能久事筆研間乎?”左右皆笑之。超曰:“小子安知壯士志哉?”久之,顯宗問(wèn)固:“卿弟安在?”固對(duì):“為官寫書,受直以養(yǎng)老母?!钡勰顺瑸樘m臺(tái)令史。
十六年,遣與從事郭恂俱使西域。
超,到鄯善,鄯善王廣奉超禮敬甚奮,后忽更疏懈。超謂其官屬曰:“寧覺(jué)廣禮意薄乎?此必有北虜使來(lái),狐疑未知所從故也。明者睹未萌,況已著邪?”乃召侍胡詐之曰:“匈奴使來(lái)數(shù)日,今安在乎?”侍胡惶恐,具服其狀。超曰:“不入虎穴,不得虎子。當(dāng)今之計(jì),獨(dú)有因夜以火攻虜使,彼不知我多少,必大震怖,可殄盡也。滅此虜,則鄯善破膽,功成事立矣?!北娫唬骸吧?。”初夜,遂將吏士往奔虜營(yíng)。會(huì)天大風(fēng),超令十人持鼓藏虜舍后,約曰:“見(jiàn)火然,皆當(dāng)鳴鼓大呼?!庇嗳讼こ直髪A門而伏。超乃順風(fēng)縱火,前后鼓噪。虜眾驚亂,超手格殺三人,吏兵斬其使及從士三十余級(jí),余眾百許人悉燒死。超于是召鄯善王廣,以虜使首示之,一國(guó)震怖。
(選自《后漢書·班梁列傳》,有刪節(jié))10.解釋下列句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的意思。(2分)(1)不恥勞辱。(1分)(2)見(jiàn)火然,皆當(dāng)鳴鼓大呼(1分)11.下列加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是(3分)A.徐令彪之少子也
吾妻之美我者,私我也
B.效張騫立功異域,以取封侯
誠(chéng)宜開(kāi)張圣聽(tīng),以光先帝遺德 C.為官寫書,受直以養(yǎng)老母
僅有“敵船”為火所焚,隨波而逝 D.超乃順風(fēng)縱火
問(wèn)今是何世,乃不知有漢,無(wú)論魏晉 12.將文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(4分)(1)匈奴使來(lái)數(shù)日,今安在乎?(2分)(2)余人悉持兵弩夾門而伏。(2分)13.按要求填空。(2分)(1)班超“詐侍胡”“約火攻”“殺匈奴”等細(xì)節(jié)表現(xiàn)了他
(成語(yǔ))的性格特點(diǎn)。(1分)(2)文中“小子安知壯士志哉?”的句意與司馬遷《陳涉世家》中“
”有異曲同工之妙。(1分)10.(1)恥:認(rèn)為??羞恥。(2)然:通“燃”,燃燒。
11.B 12.(1)匈奴的使者已經(jīng)來(lái)了好幾天了,現(xiàn)在在哪里?(2)其余的人全都拿著兵器埋伏在門兩旁。
13.(1)智勇雙全(2)燕雀安知鴻鵠之志哉!
附:課外文言文參考譯文
班超字仲升,扶風(fēng)平陵人,是徐縣縣令班彪的小兒子。班超有很大的志向,不拘泥于小節(jié)。但品性孝順,在家里經(jīng)常辛勤地做粗活,并不認(rèn)為是勞苦羞恥的事。他很有口才,并且廣泛地涉獵典籍。永平五年,他哥哥班固被征召做了校書郎,班超和母親一起隨哥哥到了洛陽(yáng)。家里很貧窮,經(jīng)常被官吏雇傭去抄寫文書來(lái)供養(yǎng)家人。長(zhǎng)時(shí)間的勞作后,有一次曾經(jīng)停止抄錄工作,扔掉筆感慨道:“大丈夫沒(méi)有別的志向,也應(yīng)當(dāng)效仿張騫,出使異城,建立功業(yè),來(lái)獲取封侯的功名,怎么能長(zhǎng)期做這種替人抄抄寫寫的事呢?”身邊的人都取笑他,他說(shuō):“凡夫俗子怎么能知道壯士的志向呢?”過(guò)了很長(zhǎng)一段時(shí)問(wèn)后,顯宗(明帝)問(wèn)班固:“你弟弟在做什么?”班固回答說(shuō):“替官員抄寫文書,掙點(diǎn)錢奉養(yǎng)老母。”皇帝于是讓班超做了蘭臺(tái)令史。十六年,他被派遣和從事郭恂一起出使西城。班起到了鄯善后,鄯善王廣禮節(jié)非常周全地招待他,后來(lái)忽然就變得馬虎怠慢起來(lái)。班超對(duì)他的從屬官員說(shuō):“難道沒(méi)有覺(jué)察出廣對(duì)待我們禮節(jié)疏薄了嗎?這一定是有匈奴的使者來(lái)了、他猶豫不決、不知何去何從的原因。聰明人在事情還沒(méi)有發(fā)生前就能覺(jué)察出來(lái),何況現(xiàn)在形勢(shì)已經(jīng)很明朗了呢?”于是把西域的侍者召來(lái),詐他說(shuō):“匈奴的使者已經(jīng)來(lái)了好幾天了,他們現(xiàn)在在哪里?”西域侍者驚恐萬(wàn)狀,把具體情況全部交代了。班超說(shuō):“不入虎穴,焉得虎子?現(xiàn)在最好的辦法,只有借著夜色用火攻擊匈奴人,讓他們不知道我們有多少兵力,一定非常震驚害怕,這樣就可以把他們?nèi)肯麥?。消滅了這些敵人,鄯善人就嚇破膽了,我們就大功告成了。”眾人說(shuō):“好?!眲?cè)胍?,就帶領(lǐng)著官兵直奔匈奴人的營(yíng)地。正遇上大風(fēng)呼嘯,班超讓十個(gè)人帶著鼓藏到敵人住房的后面,跟他們約定說(shuō):“看到大火燒起來(lái)后,你們一定要一齊擊鼓大喊。”其余的人全部帶著兵器埋伏在門兩旁。班超于是順風(fēng)放火,房前屋后的人一齊擊鼓吶喊。敵人驚嚇得亂了營(yíng)。班超親手殺了三人,官兵們斬殺了匈奴使者和部下三十多人,其余的一百多人全被大火燒死。班超于是召見(jiàn)鄯善王廣,把匈奴使者的頭顱拿給他看,鄯善全國(guó)上下震驚懼怕。
南康直節(jié)堂記
◆蘇 轍
南康太守聽(tīng)事之東,有堂曰“直節(jié)”,朝請(qǐng)大夫徐君望圣之所作也。庭有八杉長(zhǎng)短巨細(xì)若一直如引繩高三尋而后枝葉附之。岌然如揭太常之旗,凜然如公卿大夫高冠長(zhǎng)劍立于王庭,有不可犯之色。杉之陰,府史之所蹲伏,而簿書之所填委①。君見(jiàn)而憐之,作堂而以“直節(jié)”命焉。
徐君溫良泛愛(ài),所居以循吏②稱,不為皦察之政③,而行不失于直。觀其所說(shuō)④,而其為人可得也。堂成,君與客飲于堂上??妥矶柙唬骸拔嵊麨榍?,為曲必屈,曲可為乎?吾欲為直,為直必折,直可為乎?有如此杉,特立不倚,散柯布葉,安而不危乎?封植灌溉,剪伐不至,杉不自知,而人是依乎!廬山之民,升堂見(jiàn)杉,懷思其人,其無(wú)已乎?”歌闋而罷。
元豐八年正月十四,眉山蘇轍記。(節(jié)選自《欒城集》)【注釋】①填委:堆放。②循吏:奉公守法。③皦察之政:皦(jiǎo):白、明亮。嚴(yán)明苛刻的政令。④說(shuō):同“悅”,喜歡。
⑤曲:彎曲,這里指品行不正的人。
6.請(qǐng)結(jié)合你所學(xué)過(guò)的文言文,解釋文中加點(diǎn)詞的意思。(4分)揭()陰()
柯()安()
7.請(qǐng)?jiān)谠闹辛碚乙粋€(gè)與例句中加點(diǎn)“之”字用法相同的句子。(2分)例句:朝請(qǐng)大夫徐君望圣之所作也。答句:。
8.請(qǐng)用/為下邊的文言句子斷句。(2分)庭有八杉長(zhǎng)短巨細(xì)若一直如引繩高三尋而后枝葉附之。9.翻譯下邊的文言語(yǔ)句。(2分)吾欲為直,為直必折,直可為乎?
10.本文由樹(shù)及人,相映成趣。請(qǐng)用文中的兩個(gè)字來(lái)準(zhǔn)確概括杉樹(shù)與徐君的共同點(diǎn)。(2分)11.徐君一生被人所稱道的德行主要體現(xiàn)在哪些方面?請(qǐng)摘錄原文作答。(2分)12.積累鏈接:荷蓮雖小,卻也有著與杉樹(shù)同樣的品性。請(qǐng)默寫出周敦頤 《愛(ài)蓮說(shuō)》中“蓮”與“杉”品性相近的四句話(計(jì)16個(gè)字)。(2分)6.(4分)揭:高舉;陰:樹(shù)蔭(陰)、陰涼;柯:樹(shù)枝;安:怎么
7.(2分)①府史之所蹲伏
②而簿書之所填委(說(shuō)明:二者任選其一即可)
8.(2分)庭有八杉/長(zhǎng)短巨細(xì)若一/直如引繩/高三尋/而后枝葉附之。
(說(shuō)明:斷對(duì)一處得分)9.(2分)我想做個(gè)品行正直的人,可是做正直的人必然會(huì)受到挫折,品行正直的人可以做嗎?
(說(shuō)明:“欲”“直”“折”“乎”四個(gè)關(guān)鍵詞的翻譯錯(cuò)一個(gè)扣分)10.(2分)直節(jié) 11.(2分)(徐君)溫良泛愛(ài),所居以循吏稱,不為皦察之政,而行不失于直。
(說(shuō)明:答對(duì)一句得分)
12.(2分)中通外直,不蔓不枝,香遠(yuǎn)益清,亭亭凈植。
(說(shuō)明:錯(cuò)一字扣1分)
中考課外文言文3
中考課外文言文應(yīng)對(duì)技巧
面臨中考,課外文言文對(duì)大部分考生來(lái)說(shuō)是個(gè)難點(diǎn),往往覺(jué)得無(wú)從下手。其實(shí),只要大家在平時(shí)練習(xí)中注意用心發(fā)現(xiàn)、總結(jié),就會(huì)掌握一些行之有效的解題方法。
課外文言文經(jīng)??嫉臒o(wú)非就是實(shí)詞、虛詞的解釋,文言句子的翻譯和歸納文章的寓意、主題或者要求開(kāi)放式的評(píng)價(jià)文章中的某件事、某個(gè)人。所有這些問(wèn)題的根本就是弄懂每個(gè)實(shí)詞、虛詞,疏通文意。下面就先來(lái)談?wù)剬?duì)課外文言文中的實(shí)詞我們?nèi)绾伟盐眨?/p>
一、增加詞匯量,為自己積累得分資本
何為增加詞匯量?說(shuō)白了,就是多積累文言實(shí)詞。這就如同學(xué)英語(yǔ)一樣,詞匯量的大小從一定程度上決定了英語(yǔ)水平的高低,文言文也是如此。不但課內(nèi)學(xué)過(guò)的實(shí)詞要盡量記牢,凡是做過(guò)的課外文言小段中老師講解過(guò)的實(shí)詞也都要盡量積累下來(lái),這就是為自己在中考中得分積累資本。在教學(xué)中,我做過(guò)這樣的嘗試:有一個(gè)學(xué)期,每做一篇課外文言文,我就要求學(xué)生把我給圈的文言實(shí)詞背默下來(lái),到期中、期末測(cè)試的時(shí)候課外文言文的得分率明顯提高。而且,我曾經(jīng)提過(guò),課外文言文的考查就是依照大綱考查學(xué)生在課內(nèi)所學(xué)中培養(yǎng)的能力,所以課外文言文考查的大都是課內(nèi)學(xué)過(guò)的知識(shí)點(diǎn)。只要大家課內(nèi)基礎(chǔ)扎實(shí),掌握了學(xué)過(guò)的實(shí)詞,做課外語(yǔ)段時(shí)就會(huì)越來(lái)越得心應(yīng)手。
例如:河西區(qū)二模試題:
先生是年乃能言,蓋聰明蘊(yùn)蓄者久矣。就傅讀書,過(guò)目成誦,日數(shù)千言不肯休。授《大學(xué)章句》,至“右經(jīng)一章”以下,問(wèn)塾師:“此何以知為孔子之言而曾子述之?又何以知為曾子之意而門人記之?”師應(yīng)之曰:“此朱文公所說(shuō)。”即問(wèn):“朱文公何時(shí)人?”曰:“宋朝人。”“孔子、曾子何時(shí)人?”曰:“周朝人?!薄爸艹?、宋朝相去幾何時(shí)矣?”曰:“幾二千年矣?!薄叭粍t朱文公何以知然?”師無(wú)以應(yīng),曰:“此非常兒也?!?/p>
大家看這一段中有多少學(xué)過(guò)的文言實(shí)詞:
“蓋”,《核舟記》中有“蓋檢桃核修狹者為之”,意為“大概”;
“日”,名詞作狀語(yǔ),《隆中對(duì)》中有“與亮情好日密”,意為“一天天的”,這里可稍微改動(dòng)為“每天”;
“何以”,《曹劌論戰(zhàn)》中有“何以戰(zhàn)?”意為“憑借什么”;
“去”,《為學(xué)》中有“西蜀之去南?!保鉃椤熬嚯x”。
這都是比較典型的大家認(rèn)為不好翻譯的實(shí)詞,其實(shí)都是曾經(jīng)學(xué)過(guò)的。所以,不要認(rèn)為課內(nèi)文言文都考選擇題了,就不用那么注重詞語(yǔ)的解釋了。扎實(shí)的基礎(chǔ)知識(shí),會(huì)提高課外閱讀的得分能力。
二、組詞法,輕松應(yīng)對(duì)實(shí)詞解釋
那么如果是課內(nèi)沒(méi)見(jiàn)過(guò)的實(shí)詞一旦考了怎么辦呢,建議大家用組詞法。組詞法,是一種易掌握又好用的方法。就是嘗試著給你不懂的文言實(shí)詞用現(xiàn)代漢語(yǔ)組詞,看看能否通順地放在句子中。如果上下文意貫通,那組詞后的詞語(yǔ)就是這個(gè)文言實(shí)詞的解釋?;蛘呓M詞后大概意思是對(duì)的,但放到句子中有些別扭,那么就回到原文看這個(gè)詞在句中是什么詞性,根據(jù)詞性再進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整,變換成合適的近義詞,一般就可以使句子前后順暢了。
中考語(yǔ)文:課外文言文閱讀解題四步驟
中考文言文閱讀必然會(huì)考到課外語(yǔ)言材料。面對(duì)從未讀過(guò)的語(yǔ)段或文章,又無(wú)工具書可查,怎么辦?在解答這類題目時(shí),很多同學(xué)感到束手無(wú)策。我根據(jù)教學(xué)實(shí)踐總結(jié)出解題四個(gè)步驟,僅供同學(xué)們參考。
第一步
快速瀏覽題目
課外文言文閱讀試題有個(gè)特點(diǎn):有的題目選項(xiàng)出示了文中某些關(guān)鍵字詞的意思,有的題目則提示了文言文的主要內(nèi)容。瀏覽題目有助于同學(xué)們初步了解文言文的大致意思。所以,接到課外文言文閱讀文段,首先應(yīng)該快速瀏覽文段后的題目。
第二步
仔細(xì)分析標(biāo)題
一般而言,課外文言文閱讀文段都會(huì)給出標(biāo)題。教師要指導(dǎo)學(xué)生留意并仔細(xì)分析文段的標(biāo)題。因?yàn)榇蟛糠謽?biāo)題本身就概括了文言文的主要內(nèi)容。例如,在一次測(cè)試中考了一個(gè)“楚人學(xué)舟”的課外文言文閱讀文段。這個(gè)主謂結(jié)構(gòu)的標(biāo)題概括了文段的主要內(nèi)容,我們看了標(biāo)題就知道文段的主要內(nèi)容了??傊?,仔細(xì)分析文段的標(biāo)題,可使我們快速理解文言文的主要內(nèi)容。
第三步
結(jié)合注釋速讀全文
課外文言文閱讀文段,對(duì)于一些難懂的文言字詞一般都會(huì)給出注釋。這些注釋有助于同學(xué)們準(zhǔn)確理解文言文的主要內(nèi)容。所以,教師應(yīng)提醒學(xué)生千萬(wàn)別忽略這些注釋,而應(yīng)結(jié)合注釋速讀全文。另外需要注意的是,教師要提醒學(xué)生在閱讀全文的過(guò)程中,碰到“攔路虎”千萬(wàn)別停下來(lái)苦苦思索,而應(yīng)繼續(xù)閱讀??傊僮x全文,不求完全讀懂,能明白文章的大致意思就可以了。
第四步
“對(duì)癥下藥”解答問(wèn)題
課外文言文閱讀問(wèn)題設(shè)計(jì)有三種類型,即詞語(yǔ)解釋題、句子翻譯題和內(nèi)容理解題。對(duì)于不同的題目則采用不同的解題方法:
(1)詞語(yǔ)解釋題。這類題目多數(shù)是考查文言實(shí)詞中一詞多義的現(xiàn)象,而這些文言實(shí)詞基本上都是同學(xué)們?cè)谡n內(nèi)文言文中學(xué)習(xí)過(guò)的。解題時(shí),應(yīng)先套用我們學(xué)習(xí)過(guò)的文言實(shí)詞的意思,再聯(lián)系上下文檢驗(yàn),經(jīng)檢驗(yàn)意思通順,則為正確答案。
(2)句子翻譯題。翻譯句子應(yīng)該在直譯的基礎(chǔ)上意譯。首先,在草稿上把關(guān)鍵的字詞的意思解釋出來(lái)(直譯);然后,將句子的大致意思寫出來(lái)(意譯)。在翻譯句子時(shí)需要注意以下幾個(gè)問(wèn)題:一是年號(hào)、人名、地名、官名、物名、書名、國(guó)名等專有名詞保留原樣,不用翻譯。例如:“慶歷(年號(hào))四年春,滕子京(人名)謫守巴陵郡(地名)”??砂堰@個(gè)句子譯為:慶歷四年的春天,滕子京被貶了官,做了巴陵郡的太守。二是句子中沒(méi)有實(shí)際意義的詞語(yǔ)應(yīng)刪去。例如:“陳勝者,陽(yáng)城人也”,“者??也”表判斷,無(wú)義,應(yīng)刪去,可把這個(gè)句子譯為:陳勝是陽(yáng)城人。三是文言文中有些特殊句式(如主謂倒裝、賓語(yǔ)前置、狀語(yǔ)后置等倒裝句)和現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)序不一樣,翻譯時(shí)要作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。例如:“甚矣,汝之不惠(主謂倒裝)!”可把這個(gè)句子譯為:你的不聰明也太嚴(yán)重了。四是所翻譯的句子若是省略句,則要把省略了的成分增補(bǔ)出來(lái)。例如:“乃丹書帛曰‘陳勝王’(省略主語(yǔ))?!笨砂堰@個(gè)句子譯為:他們(主語(yǔ))就用朱砂在綢子上寫上‘陳勝王’三個(gè)字。
(3)內(nèi)容理解題。解決這種類型的題目有三種方法:第一,引用原文句子回答;第二,摘錄原文關(guān)鍵的詞語(yǔ)回答;第三,用自己的話組織文字回答。三種方法,采用第一、二種方法回答的準(zhǔn)確率一般會(huì)比較高。
中考課外文言文3篇(語(yǔ)文中考課外文言短文)相關(guān)文章:
★ 年中考語(yǔ)文文言文閱讀專題訓(xùn)練3篇 中考語(yǔ)文文言文閱讀題及答案
★ 2016年中考語(yǔ)文文言文閱讀試題及答案(初三語(yǔ)文文言文閱讀理解及答案)
★ 2017中考語(yǔ)文文言文高頻考點(diǎn):送東陽(yáng)馬生序 初三語(yǔ)文送東陽(yáng)馬生序原文